Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-киргизский словарь - не

 

Перевод с русского языка не на киргизский

не

не в пример

см. пример.

--------

не вполне

анчалык эмес, чала, толук эмес.

--------

не прочь

в знач. сказ. с неопр. разг.

дапдаяр, качпоо;

я не прочь попить чаю мен чай ичүүдөн качпас элем.

--------

не раз

алда канча, бир нече жолу.

--------

частица отриц. и неопр.

эмес, жок, -ба;

я не хотел вас обидеть мен сизди таарынткым келген жок эле;

не могу не удивляться таң калбай коё албаймын;

его не узнать аны азыр тааныбайсың;

это не по нём ага ылайык эмес;

не за что арзыбайт;

не раз бир нече жолу;

ему не по себе анын мазасы жок;

не кто иной, как... так эле өзү;

не на что смотреть карай турган (татыктуу) эч нерсеси жок;

не на кого надеяться ишене турган эч ким жок;

не у кого эч кимде;

тем не менее карабастан;

не то

1) (в противном случае) болбосо;

уходи, не то прогонят кет, болбосо айдап чыгарышат;

2) (или) же;

не то ехать, не то нет же кетерди, же кетпести билбей.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  не Iто же, что эмне;не үчүн? зачем?, почему?душман не дебейт, түшкө не кирбейт! погов. враг чего не скажет, во сне что (только) не приснится!;не болду? что случилось?келдик не, келбедик не а что из того, пришли мы или не пришли?болору болгондон кийин сүйлөдү не, сүйдөбөдү не! что из того, говорил он или не говорил, когда уже всё закончилось!;бири кетти, неси калды погов. лиха беда начало (букв. один прошёл, что там осталось? говорится о первом дне поста);айтпай турган неси бар? а что же тут такого, чего нельзя было бы сказать?, а почему этого и не сказать?неси болсо да что бы там ни было, что ни говори, но...;неси болсо да, көрө жаталы что бы там ни было, посмотрим;неси болсо да, мына беш күндөн бери ал жорткон сыңары дайынсыз как бы там ни было, а он вот уж пять дней, как ветер, в нетях;несине күлөсүңөр? чему вы смеётесь? что в этом смешного?жүргөн журтта нелер жок у живых людей чего только не бывает;нелер келип, не кетпейт эр жигиттин башына! чего только не случается с молодцем! (всякое в молодой жизни бывает);нелер бар да, нелер жок всякое есть, чего только нет;Каркыранын түзүндө нелер бар да, нелер жок! фольк. в Каркаринской долине чего только...
Киргизско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины